FUGITIVE TELEMETRY by Martha Wells

The sixth book in the Murderbot Diaries series. When a dead body turns up on Preservation Station, Murderbot must speak to humans.

#4 on the NYT Best Sellers List for Combined Print & E-Book Fiction